Вы когда-нибудь задумывались о том, как дорого вам может обойтись неправильно переведенный текст? Сколько раз вы испытывали разочарование, многократно объясняя, что вам нужно, или не понимали, что вам говорили во время консультации?
Отсутствие профессионализма в переводе не только экономически затратно, но и может повлиять на вашу профессиональную репутацию.
Точные и контекстуально релевантные переводы, передающие суть оригинального сообщения.
Мы предлагаем различные виды устного перевода в зависимости от контекста и конкретных потребностей.
TraducTen адаптирует ваши продукты или контент для конкретной аудитории с точки зрения языка, культуры и местных предпочтений, включая такие элементы, как валюта, даты, форматы измерения и культурные особенности.
Услуги по переводу научных документов, руководств по эксплуатации оборудования и текстов по физике, фотонике, радиологии, медицине и биологии (включая молекулярную биологию).
Сотрудничая со мной в качестве синхронного устного и письменного переводчика, клиенты получат беспрецедентный доступ к быстрому и точному переводу в различных ситуациях. Мой опыт работы в судах, полиции, правительственных учреждениях, строительстве, больницах, нотариальных конторах и юридических фирмах гарантирует, что они смогут преодолеть языковой барьер в любой ситуации, способствуя эффективному взаимодействию без недопонимания.
Я гарантирую клиентам полную конфиденциальность и профессионализм при выполнении любого задания, будь то юридические, медицинские или административные вопросы. Кроме того, мой опыт работы в различных профессиональных сферах подтверждает качество и точность каждого письменного и устного перевода.
Работая в судах, полиции, органах государственного управления, налоговых органах и органах взыскания, органах ЗАГС, медицинских учреждениях, нотариальных конторах и юридических фирмах, я усовершенствовала свой опыт адаптации к самым разным ситуациям. Клиенты могут быть уверены, что получат высококачественные услуги, отвечающие их конкретным потребностям, независимо от сектора или обстоятельств.
Я гарантирую, что клиенты получат свои документы в короткие сроки и без ущерба для качества.
Я понимаю важность соблюдения сроков, особенно в юридической и деловой среде. Клиенты могут быть уверены, что их проекты будут выполнены эффективно и в срок, без ущерба для качества перевода.
о сайте
Здравствуйте, меня зовут Вероника. Я дипломированный синхронный переводчик, работающий в парах языков: испанский-русский, испанский-английский, русский-английский. Я буду рада помочь Вам решить поставленные Вами задачи посредством устной (как личной, так и телефонной) коммуникации с Вашими клиентами, административными учреждениями, учебными и медицинскими учреждениями, банками, в страховых компаниях, консультбюро, в полиции, в судах, нотариальных конторах, адвокатских палатах, органах ЗАГС, налоговых службах и взыскательных органах, агентствах недвижимости, с органами государственной власти, неправительственными организациями, фондами и службами поддержки.
Кроме того, я предлагаю услуги письменного перевода юридических текстов, нотариальных документов, медицинских текстов любой сложности, исследовательских текстов для публикаций в научных журналах, каталогов продукции и разного рода научной и технической документации в тематиках: антропология, медицинская техника, физика, физика высоких энергий, фотоника.
Подготовка к переводу незнакомой области — это вызов, который переводчик может решить с помощью тщательного подхода и особой методологии. В TraducTen мы всегда следуем четырем основным шагам при работе с новыми темами, обеспечивая точный и контекстуально подходящий перевод.
s/c de Tenerife
TraducTen@gmail.com
+34 633 107 445
© 2024 The Visual Nova. All rights reserved.