¿Alguna vez ha reflexionado sobre cuánto podría costarle en su trabajo un texto mal traducido? ¿Cuántas veces ha experimentado la frustración de no poder explicar claramente lo que necesita o, peor aún, de no comprender lo que le están comunicando durante una consulta?
La carencia de profesionalismo en la traducción no solo puede representar un gasto económico, sino también enfrentarle a desafíos diarios que generan confusión y ansiedad.
Traducciones precisas y contextualmente relevantes que capturan la esencia del mensaje original.
Contamos con varios tipos de interpretación según el contexto y las necesidades específicas.
Adaptaremos sus productos o contenidos a una audiencia específica.
Servicios de traducción de documentos científicos, manuales de equipos, y textos en el ámbito de física, fotónica, radiología, medicina y biología
Al hacer negocios conmigo como intérprete simultánea y traductora, los clientes obtendrán un acceso inigualable a la comunicación fluida y precisa en diversos ámbitos. Mi experiencia en juzgados, policía, administraciones públicas, construcción, hospitales, notarías y despachos de abogados garantiza que puedan sortear las barreras lingüísticas en cualquier situación, facilitando una interacción efectiva y libre de malentendidos.
Ofrezco a los clientes un compromiso inquebrantable con la confidencialidad y el profesionalismo en cada tarea que realizo. Ya sea en situaciones legales, médicas o administrativas, mi enfoque ético asegura que la información sensible se maneje con el más alto grado de confidencialidad. Además, mi experiencia en una variedad de entornos profesionales respalda la calidad y precisión de cada traducción e interpretación.
La versatilidad y adaptabilidad son esenciales en el mundo de la interpretación y traducción, y eso es exactamente lo que ofrezco a mis clientes. Al trabajar en juzgados, policía, administraciones públicas, construcción, hospitales, notarías y despachos de abogados, he perfeccionado la capacidad de adaptarme a diversos contextos. Los clientes pueden confiar en que recibirán servicios de alta calidad, adaptados a sus necesidades específicas, sin importar el sector o la situación.
Destaco por mi capacidad para traducir textos escritos con rapidez sin comprometer la calidad. La alta velocidad de traducción escrita garantiza que los clientes reciban sus documentos en un tiempo récord, lo cual es especialmente crucial en entornos legales, administrativos y empresariales.
Soy conocida por mi compromiso inquebrantable con los plazos de entrega. Entiendo la importancia de cumplir con los plazos establecidos, especialmente en entornos legales y comerciales. Los clientes pueden confiar en que sus proyectos se manejarán con eficiencia y puntualidad, sin sacrificar la calidad de la traducción.
SOBRE MI
Hola, mi nombre es Veronika. Soy intérprete de conferencias titulada y trabajo en pares de idiomas español-ruso, español-inglés y ruso-inglés. Estaré encantada de ayudarle a llevar a cabo sus tareas a través de la comunicación verbal (tanto presencial como telefónica) con sus clientes, organismos administrativos, centros educativos y médicos, bancos, corredurías de seguros, gestorías, comisarías de policía, juzgados, notarías, colegios de abogados, registros civiles, servicios de Agencia Tributaria y organismos de recaudación, inmobiliarias, organismos públicos, organizaciones no gubernamentales, fundaciones y servicios de atención.
Además, ofrezco servicios de traducción de textos jurídicos, documentos notariales, textos médicos de cualquier complejidad, textos de investigación para publicaciones en revistas científicas, catálogos de productos y documentación científica y técnica diversa en los siguientes campos: antropología, equipo médico, física, física de altas energías y fotónica.
La preparación para traducir un campo desconocido es un reto el cual el intérprete puede afrontar con un enfoque meticuloso y una metodología distintiva. En TraducTen siempre seguimos cuatro pasos esenciales para abordar nuevos temas, garantizando traducciones precisas y contextualmente apropiadas.
s/c de Tenerife
TraducTen@gmail.com
+34 633 107 445
© 2024 The Visual Nova. All rights reserved.